晋书别本 一百三十卷

浙江巡抚採进本
明蒋之翘撰。之翘字楚穉。秀水人。朱彝尊静志居诗话称其尝详对晋书。镂版以行。而嘉禾献徵录则又称其有晋书注一百三十卷。此本又题作删补晋书。标目不同。今考之翘所作释例。旣谓删定此书数十卷。质之陈继儒。继儒曰。此可爲晋书别本矣。曷以是颜之。且引孙盛作晋阳秋先写别本之语爲证。是晋书别本。乃其定名也。唐修晋书。本据臧荣绪等旧史。而益以诸家小说。烦碎猥杂。及牴牾错互之处。皆所不免。刘知几史通古今正史篇。已极言其病。之翘因芟其宂複。正其遗阙。别爲此本。凡节原文者十之四。全删者十之二。正其舛误者十之三。其文义漏略者。则据元经十六国春秋世说注华阳国志等书。各加润色。而稍细书以别之。其事有异同。亦仿通鑑考异之例。诠注于下。虽体例不尽精核。然亦犂然有序。其閒失之过简者。如职官志艺术传则全删之。武十三王传删其七。简文四王传删其二。四夷诸国删其十。甚至明穆皇后孙惠等传。有关国是者。亦多所刊削。未免矫枉过直。又踵宋祁之说。汰去騈体诏令。而于他文。亦多评隲优劣。凡文选所已载者。卽不具录。殊非史体。又首载列籍志。全用焦竑经籍志。年表全用郑樵通志年谱。尤无谓也。